| [1] まっしゃ@川面西 | [PC MSIE 8.0] 2010/03/13 20:33:21 | [削除] | | | 220.16.98.199 (softbank220016098199.bbtec.net)
| | | 中筋八幡会の皆様、こんにちは。 川面地車保存会のまっしゃと申します。 上中筋の地車の刺繍幕について是非とも教えていただきたいことがあり、書き込みさせていただきました。 地車はもちろんですが、刺繍幕も実に見事ですね。 幕の片隅に、図柄の表題とも言える「神皇功后三韓征伐」の文字が刺繍されていますが、これは…正しくは「神功皇后」かと思います。とても製造者の単純なミスとは思えず、何かの意図があるのかなと思うのですが? |
|
 | | [2] 管理人@あっさん | [PC MSIE 8.0] 2010/03/13 21:49:33 | [削除] | | | 121.84.144.146 (121-84-144-146f1.hyg1.eonet.ne.jp)
| | | まっしゃ@川面西様初めまして。
幕の件ですが、私も文字が反対だと思うのですが最初から神皇功后になっていたのかいつの時代かに修理した時に神皇功后になったのかは分からないんです。
でもおもしろい事にネットで神皇功后で検索したら出てくるんですよ。 でも不思議です。
|
|
 | | [3] まっしゃ@川面西 | [PC MSIE 8.0] 2010/03/15 20:06:53 | [削除] | | | 220.16.98.199 (softbank220016098199.bbtec.net)
| | | ほんまや…。 確かにいくつかは検索できました。 あながち間違いってわけではないんですね。 本当に失礼しました。 私の方でももう少し調べてみます。 何かわかるようでしたら情報提供しますね。 ちなみにこの幕は地車と同時に作ったものですか? |
|
|